terça-feira, 31 de março de 2009

Tadao Ando

...tornar-se arquitecto, ou qualquer outra profissão, é geralmente Gradual.
A gente não sabe exactamente quando foi que virou essa pessoa que é arquitecto, mas acho que, para mim, talvez tenha sido este o momento em que pude Me imaginar como construtor.
Começo a Entender a Confiança do Carpinteiro e a Dignidade do Artesão, num efeito combinado, fez com que Eu pensasse que aquela poderia Ser uma forma de Contribuir para a sociedade de algum Modo.

sábado, 28 de março de 2009

fora de Lisboa não hà Nada...

...não snr. ninguém hà-de fugir, e hà-de-se morrer bem.
Ega rugiu. Para que estavam eles fazendo essa pose héroica?
Então ignoravam que esta RAçA, depois de cinquenta anos de constitucionalismo, criada por esses Saguões da baixa, educada na Piolhice dos liceus, roIda de sIfilis, apodrecida no bolor das secretarias, arejada apenas ao domingo pela poeira dp passeio, perdera o mUsculo como perdera o caràcter, e era a mais fraca, a mais CObarde da europa!
-isso são os lisboetas - disse craft.
-Lisboa é Portugal - gritou o outro.
-fora de Lisboa não hà nada.
o paIs està todo entre a Arcada e S. Bento!...
-a mais miseràvel raça da europa!
-continuou ele e berrar... os mais de Eça

Pourquoi les pauvres Sont-ils pauvres?

...juste le Destin, dit-elle, en souriant à demi poliment, et en déchiquetant le papier avec ses Mains aux veines gonflées.
Peut-on changer Son destin?

Impossible. Toujours pauvre.

john Lennon e o vedetismo

" o Cristianismo Vai se Acabar, vai se encolher, desaparecer.
eu não preciso discutir Sobre isso. eu estou certo.

Jesus era legal, mas suas disciplinas são muito simples.
hoje, nOs(beatles) somos mais populares que Jesus Cristo.

...depois de ter dito isto, recebeu 5cinco5 tiros do seu proprio fà.

sexta-feira, 27 de março de 2009

disparition des Abeilles...

la disparition des Abeilles coûtera bien plus que la crise des Subprimes.
-mais nous restons toujours sur le même registre: nous valorisons l'action faite par l'homme et ne tenons aucun compte des services Rendus par la Nature.

portugal precisa de um 93! precisa sim....

...o que ele desejava primeiro que tudo era um 93, como em frança...
-o quê, sangue? dizia Carlos olhando a fresca, honrada e roliça face do demagogo.
-não, senhor, um navio, um simples navio!
-um navio?
-sim, snr, um navio fretado à custa da Nação, em que se mandasse pela barra fora o rei, a familia real, a "cambada" dos ministros, dos Politicos, dos deputados, dos intrigantes, etc, e etc
Carlos sorria, às vezes argumentava com ele;
-mas està o snr Vicente bem certo que apenas a Cambada, como tão exactamente diz, desaparecesse pela barra fora, ficavam resolvidas todas as coisas e tudo atolado em felicidade?
não o snr Vicente não era tão "burro" que assim pensasse.
Mas, suprimida a cambada, não via Sua Excelência? ficava o pais DESATRAVANCADO; e podiam então começar a governar os homens de saber e de progresso....os maias- eça de queiros

tadao ando e os carpinteiros...

...sempre achei que fossem pessoas importantes!
Eles pareciam formidàveis para mim, um garotinho que se interessa tanto por fazer trabalhos com as mãos.
Eles erguiam o madeiramento antes do tabuado ser colocado, e se sentiam muito confiantes e orgulhosos pelo facto de que a casa que estavam contruindo duraria 100 anos.

O que eles me mostravam é que uma construção deve ser Feita com confiança e orgulho, os materiais apenas, não tornam uma construção notàvel ou Forte.


quarta-feira, 25 de março de 2009

manuel maria Carrilho

...define um Novo quadro ontolOgico da actualidade para a Filosofia, não para uma defesa de territOrio, mas para a Aventura dos lugares em que ainda seja possivel PENSAR!
não que seja ilegitimo Tal isolamento mas porque a MObilidade e Participação são imprescindiveis para a Reformalização e definição de Novos objectivos da Comunidade em Metamorfose, e para a descoberta de Nichos CRIATIVOS alheios às Forças do Poder...

Riches et Pauvres!

17...pourquoi certaines personnes sont elles riches et d'autres Pauvres?
Il y a des gens qui pensent vite et d'autres que pensent lentement!
pourquoi êtes-Vous pauvres? william t. vollmann

domingo, 22 de março de 2009

tadao ando

-aprender como Fazer arquitectura e como viver é a mesma coisa,
Ambos envolvem os mesmos principios e metas...

aprender a Viver é uma questão de andar por aI pensando sobre nOs mesmos, e, assim, de nos influenciarmos através do nosso pensamento, depois disso podemos Ler...

Les Crises du Capitalisme


...La Tulipe au Prix de L'or...
-des Bulbes de fleures adjugés à des prix exorbitants...
la spéculation sur la tulipe, au XVIIe siècle, en Hollande, s'impose comme Le premier exemple de Bulle Financière.
-Un bulbe pouvait coûter qu'une toile de maître...

sábado, 21 de março de 2009

...imaginer...

" tout Ce qu'un Homme est capable d'imaginer,
d'autres seront capables de Le réaliser"
jules verne, capitaine Nemo-vingt mille lienes sous les mers

domingo, 15 de março de 2009

angel of mercy - dhaka project


maria conceição Dhaka project: changed her life for: childrendhaka@yahoo.com

tigue of life

natureza-natural-perfeição!!

chamusca da beira

falling water

ronda das Mafarricas

Arlindo gravedigger
Dig me a place of rest
No mausoleum or anything grand
A simple ditch is what is best...

Arlindo fossoyeur
Creuse ma demeure
Ferme mon tombeau
Je le veux tout plat...
josé afonso, antònio quadros

sábado, 14 de março de 2009

? Que Sera Le Monde "post-Globalisation" ?

...cette exportation de précieuses (resources) non renouvelables et l'accélération croissante des inégalités économiques entre Riches et Pauvres Dans les pays en Voie de développement comme dans les pays développés a conduit certains à mettre en Doute la théorie de La Globalisation Selon laquelle " la marée montante fait monter tous les bateaux "...

sexta-feira, 13 de março de 2009

période Rare

" Nous sommes dans Une période, assez RARE, où La crise et L'impuissance des Puissants Laissent Une place au libre Arbitre de CHACUN " immanuel wallersstein

dito de Tizangara

O mundo Não é o que Existe, mas o que acontece.

português visIvel

...fui Eu que transcrevi, em português visIvel, as falas que daqui se seguem. hoje são vozes que não escuto senéao no Sangue, como se a sua lembrança me surgisse não da memOria, mas do fundo do coração. é o preço de ter presenciado tais sucedências... mia couto, o Ultimo voo do flamingo

domingo, 8 de março de 2009

anyplace-anywhere-anytime

pouvoir et Design

dans les annés qui précèdent la seconde guerre mondiale se développe un esprit de retour à l'ordre.

citations historiques, colonnades et frontons se multiplient, avec également au retour au régionalism, sensible surtout en architecture.
Le mouvement moderne est suspect. Mais les recherches se poursuivent, utilisant le design industriel comme Outil de propagande, en Allemagne par exemple, avec la voiture coccinelle de wolkswagen.

Le Diamant Noir - syd barrett

...Syd avait toujours fait une fixation sur son âge.

A l'évocation des pressions qui pouvaient peser sur lui pour qu'il retourne en studio, il se moilla peu face au reporter. " je n'ai que vingt-quatre ans; je suis encore jeune; j'ai le temps.

Je pense que les jeunes Devraient beaucoup s'amuser"

sábado, 7 de março de 2009

...dog world...

...it's a dog world eat dog world
and it belongs to the man
but it's nothing the love of a good woman understand
we're hurting ourselves for no reason
than to have
what's already yours anyway
if you see somebody i want you to
smile instead of frown
just because they look angry doesn't
mean they wanna beat you
down it don't cost you nothing but
you'd pay for a gun to kill our
sisters and sons people we need to be.

sexta-feira, 6 de março de 2009

a mãe........

...No Coração Envelhecido de Uma Mãe, Os Filhos
Regressam sempre Tarde...

...a escola...

... a escola foi para Mim como um Barco: me dava acesso a Outros mundos.

contudo, aquele Ensinamento não me Totalizava.

Ao contr'ario: mais Eu aprEndia, mais eu Sufocava.
ainda me demorei por Anos, ganhando Saberes preciosos e precisos.

Cavalgaduras

- Sabe Vossa Excelência qual é o Nosso Mal??
não é mà Vontade dessa Gente; é muita Soma de Ignorância.

Não sabem, não sabem nada.
Eles não são Maus,
mas São umas Cavalgaduras!! os maias, eça de queiros

Ru'inas da Nação...

...As Ru'inas De Uma Nação Começam no Lar do pequeno Cidadão... provérbio africano

.....Sobrevivência......

...entende, o senhor!?

o tEmpo aqui é de Sobrevivência, não é là como na sua terra!

aqui sO chega ao Futuro quem Vive devagarzito.

N'os Cansamos sO de afastar os maus esp'iritos! não estou a Desarmar em esperto!mia couto

quarta-feira, 4 de março de 2009


Le Vent Nous Emportera

-dans ma nuit, si brève, hélas
le vent a rendez-vous avec les feuilles.
ma nuit si bréve est remplie de l'angoisse dévastratrice
Ecoute! entends-tu le souffle des ténèbres?
de ce bonheur, je me sens étranger.
au désespoir je suis accoutumée.
Ecoute! entends-tu le souffle des ténèbres?
là, dans la nuit, quelque chose se passe
la lune est rouge et angoissée.
Et accrochés à ce toit
qui risque de s'effondrer à tout moment,
les nuages, comme une foule de pleureuses,
attendent l'accouchement de la pluie,
Un instant, et puis rien.
derrière cette fenêtre,
c'est la nuit qui tremble
et c'est la Terre qui s'arrête de tourner.
derrière cette fenêtre, Un inconnu s'inquiète
pour moi et toi.
Toi,toute verdoyante,
poses tes mains-ces souvenirs ardents-
sur mes mains amoureuses
Et confie tes lèvres, repues de la chaleur de la vie,
aux caresses des mes lèvres amoureuses
LE VENT NOUS EMPORTERA....

Forough Farrokhzad-poètesse iranienne

terça-feira, 3 de março de 2009

les petites choses

...Tout, absolument tout sur cette Terre avait un Sens, et Les plus petites choses Devaient être prises en considération...paulo coelho, la sorciére de portobello

segunda-feira, 2 de março de 2009

domingo, 1 de março de 2009

sabedoria do branco?!, e a do preto!??

...o senhor é um Homem bom, eu vi desde desde!...

...Aqui você precisa de calar a sua sabedoria para
sobreviver.


conhece a diferença entre o sAbio branco e o sAbio preto?

-a sabedoria do branco mede-se pela pressa com que responde.

Entre Nòs o mais sAbio é aquele que Demora a responder....
alguns são tão sAbios que nunca respondem... mia couto

jeanne d'Arc - était bergère?

jeanne d'Arc

...la pauvreté de Jeanne (v.1412-1431) n'est donc vraiment qu'une légende.le point \historia, hors -série, fév.mars 09
...alguns são tão sAbios que nunca respondem. faz bem, não aspere Ser o Centro de Nada, a importância Aqui é muito Mortal. Veja por exemplo, essas avezitas que pousam no dorso dos hipop'otamos, sua grandeza é o Seu tamanho m'inimo...é essa a nossa arte, nossa maneira de nos fazermos maiores: catando nas costas dos poderosos... mia couto